Berzin Arşivi

Dr. Alexander Berzin'in Budizm ve İslam konularındaki Arşivi

Bu sayfayı Metin Versiyonu olarak değiştirin. Ana Geziyi Atla

Anasayfa > Hakkımızda > Berzin Arşivi Hakkında

Berzin Arşivi Hakkında

“Buddhalar ve onların öğretileriyle irfanlarını öğrenen, uygulayan, idrak eden ve aktaran büyük ustalara saygı ve hürmetle!

“Bu öğretileri araştırarak açıklık getiren ve onları tarihî ve kültürel çerçeveye oturtan bilginlere saygı ve hürmetle!

“Bu sitenin ziyaretçilerinin açık bir zihin ve niyetle öğretileri anlamlı bir şekilde tahlil edebilmeleri ve eğer faydalı bulurlarsa öğrenmeleri, anlamaları ve bütünün hayrına yönelik uygulayabilmeleri dileğiyle.”

“Dharma sözlerinin manalarını bir yağmur gibi akıtıp açıkça aktarayım ki tüm arayanlara ulaşabilsin.”

Tsenzhab Serkong Rinpoche II ve Alexander Berzin

 

 Alexander Berzin’in FotoğrafıBerzin Arşivi, 29 yıl boyunca Hindistan’da Tibet Budizmi’ni araştıran ve uygulayan Amerikalı biliminsanı ve yazar Alexander Berzin’in toplu çalışmalarını içeren bir koleksiyondur. Hindistan’da öğretmeni olan merhum Tsenzhab Serkong Rinpoche ve zaman zaman da Kutsal Dalai Lama’nın yanında uzun zaman tercüman olarak hizmet vermiştir. Dr. Berzin 80’li yıllardan beri yetmişten fazla ülkenin üniversite ve Budist merkezlerinde dersler vermiştir.

İngilizce ve diğer dillerde 30.000’in üzerinde kaynak ve 800 saatin üzerinde işitsel kayıt barındıran Berzin Arşivi şunları içermektedir:

  • Tibetçe yazılmış eserlerin tercüme ve özetleri
  • Basılmış kitaplar ve yayımlanmamış nüshalar
  • Berzin’in konferanslarının işitsel kayıtları
  • Yüzlerce kursun transkript ve taslakları
  • Berzin’in öğretmenlerinin vermiş olduğu derslere ait çeviri ve notlar
  • Tibetli Budist ustalar ve İslam bilginleri ile gerçekleştiren özel oturumlar
  • İngilizce, Almanca, Fransızca ve Rusça’dan derlenen binlerce sayfalık okuma notları
  • Budist teknik terimler ve astroloji terminolojisini içeren kısa Tibetçe-İngilizce sözlükler
  • Berzin’in dünya seyahatleri ve izlenimlerini içeren gezi notları

Sadece kullanıcıların bağışlarıyla ayakta duran Berzin Arşivi, dört ana Tibet Budist Okulu ve Orta Asya tarihi ve kültürü hakkında bilgi edinmek isteyenlere internette ücretsiz ve çok dilli bir araç sunmayı amaçlamaktadır. Berzin Arşivi, Almanya’da kamuya açık ve kâr amacı gütmeyen bir dernek statüsünde olan Berzin Archives e.V. (gemeinnütziger Verein Register Nr. 2423Nz, Berlin) tarafından desteklenmektedir.

Berzin Arşivi web sitesinin sayfaları şunlar üzerinedir:

  • Sutra ve tantra metinleri üzerinden farklı Tibet ekolleri hakkında açıklamalar
  • Kalachakra, astroloji, dzogchen, ve mahamudra
  • Meditasyon kaynakları dâhil öğrenme ve uygulama için tasnif edilmiş aşamalar
  • Diğer Budist geleneklerle Tibet yaklaşımının karşılaştırılması
  • Budist yöntemlerden esinlenerek geliştirilen “dengeli duyarlılık” gibi eğitim programları
  • Budizm ve İslam etkileşiminin tarihi

Geleneksel yaklaşımı model aldığı için, her sayfa yap-boz’un bir diğer parçası gibi tasarlanmıştır. Hyperlinkler her zaman bunları birbiriyle uyumlayacak bağı okuyucuya sunmaktadır.

Projenin sağlayacağı yarara duyulan güçlü inancımız ve birçok kişinin yardımları sayesinde websitesi Kasım 2001’de açıldığı günden bu yana büyüyerek devam etmektedir. Bekleyen İşler’in bitirilebilmesi tamamen adanmış bir ekip çalışması ve daha uzun yıllar sürecek devamlı bir gayret gerektirmektedir. Projenin olgunlaşabilmesi yalnızca sizden gelecek desteğin devamına bağlıdır.

Bağış veya sahip olduğunuz çeşitli yeteneklerinizle sağlayacağınız her türlü destek için şimdiden müteşekkiriz. Lütfen şu alanlarda katkı sağlayıp sağlayamayacağınıza bir göz atın:

Finansman                  Yetenekler

 

Daha fazla bilgi için lütfen info@berzinarchives.com adresinden bizimle bağlantıya geçin.

 

Teşekkür Ederiz,


Dr. Aldemar Hegewald
Berzin Arşivi e.V.
Başkanı
 
Karsten Bachem
Berzin Arşivi e.V.
Başkan Yardımcısı

 

“Suları geçmek isteyenlere
Bir köprü, sal ve gemi    
Dinlenmeyi arzulayanlar için bir ada
Ve ışığı arzulayanlar için bir fener olayım.”

Shantideva