Перейти к текстовой версии страницы. Перейти к разделу навигации.
Проект мемориала холокоста в Тибете
Дхарамсала, Индия, 15 января 1996 года
Яд ва-Шем – Национальный мемориал Катастрофы (холокоста) и Героизма, возведен в Иерусалиме (Израиль) в память о шести миллионах евреев Европы, подвергшихся гонениям со стороны немецких нацистов и погибших от их рук. Экспозиция музея представлена множеством фотографий еврейских гетто, полицейских облав, а также железнодорожных составов, в которых евреев отправляли в тюрьмы и концентрационные лагеря, газовые камеры и крематории, чтобы жестоко уничтожить. На выставке можно увидеть множество экспонатов того времени, таких как листовки антиеврейской пропаганды, тюремная одежда и предметы ежедневного обихода из концентрационных лагерей, обувь, очки и волосы казненных евреев, и так далее. В память о погибших, на открытом воздухе установлены большие абстрактные модернистские скульптуры. Одна из основных целей музея – напоминать молодым израильтянам о необходимости всегда быть готовыми защищать себя с оружием в руках, чтобы подобная катастрофа больше не повторилась. Их призывают никогда не прощать и не забывать ужас, которому подвергся их народ.
Для создания похожего музея в память о холокосте в Тибете нет достаточного количества фотографий и исторических материалов. К тому же абстрактные скульптуры будут мало что значить для тибетцев, а напоминания о необходимости быть готовыми к войне и никогда не прощать своих врагов не согласуются с буддийскими учениями. Поэтому было решено установить у въезда в Гангчен Кьишон (прим. пер.: Гангчен Кьишон – район в Дхарамсале) подобие разрушенных китайцами ворот Бакхорли Чортен (прим. пер.: ворот со ступой наверху, которые стояли на въезде в Лхасу), опираясь на идею Яд ва-Шема, но не подражая форме ее претворения в жизнь. Этот символ уничтожения традиционного Тибета и пятой части его населения гораздо больше значит для тибетцев и может быть поучителен для детей. Чтобы он напоминал о погибших в соответствии с тибетской буддийской традицией, предлагается сделать в ступе место для масляных ламп. Монахи из Нечунга и Гадонга будут следить за тем, чтобы лампы не прекращали гореть. Мемориальная доска на тибетском, хинди и английском на воротах Чортен будет объяснять, что они представляют собой памятник холокосту. Кроме того, этот мемориал не потребует покупки земли или возведения и содержания огромного здания и поэтому будет более оправданным экономически, чем попытка построить подобие Яд ва-Шема в Дхарамсале. Также это станет меньшим политическим риском для правительства Индии.
Помогайте другим вместе с нами.
Поддержите нашу работу!
Этот веб-сайт существует исключительно на пожертвования. Его поддержание, подготовка к публикации оставшихся 70% материала и продолжение работ по переводу статей нуждаются в финансировании. Восемьдесят членов нашей команды – добровольцы, но двадцать три ключевых сотрудников получают заработную плату. Помогите нам собрать 100 000 евро (150 000 долларов США), которые ежегодно требуются для того,
чтобы наш веб-сайт был доступен бесплатно.
Уже собрано
(35%)