Prośba o wsparcie

Specjalny Apel dra Berzin’a w 10 rocznicę naszej obecności w sieci

Budda powiedział: „Wiadra nie zapełnia, ani pierwsza, ani ostatnia kropla, ale nagromadzenie wszystkich kropli razem.“ Dotarcie do ludzi we wszystkich zakątkach świata w wielu językach to wielki i wzniosły cel. Ale  kiedy nasze posłanie daje nam klucze do wewnętrznego pokoju i społecznej harmonii, zdobywamy odwagę i energię, by móc wznosić się ku temu celowi. Tylko w 2011 roku dotarliśmy do ponad miliona osób - odwiedzających nas w sieci w 12 językach z 222 krajów i obszarów - z ponad 2750 artykułami oraz ponad 825 plikami audio.

Osiągnęliśmy tak wiele i głęboko doceniam całe poparcie jakiego udzielaliście mi w przeszłości, mimo obecnych ciężkich czasów w gospodarce. Ale tylko pomyślcie ileż więcej można by zrobić, gdyby 1% z Was czynił comiesięczną darowiznę $10 lub 10 euro! Z naszym bieżącym budżetem, obecnie zatrudniamy 23 niepełnoetatowych pracowników we wszystkich naszych działach, lecz to nie wystarcza. Większość z 80 ochotników pojawia się i znika.

Dopiero co skończyłem 67 lat, a 70% moich rękopisów czeka na publikację. Z waszą pomocą mógłbym się uwolnić z moich, niemal pełnoetatowych obowiązków - sekretarza, administratora i zbieracza funduszy. Wówczas mogłbym bardziej dzielić się moją wiedzą, doświadczeniem i wglądami pisząc więcej artykułów po angielsku i oferując o wiele więcej.

Z Waszą pomocą moglibyśmy zatrudnić kilku asystentów na pełne etaty, którzy pomagaliby mi w mojej pracy, kilku pełnoetatowych redaktorów i korektorów, więcej pracowników technicznych do obsługi i rozbudowy systemu komputerowego oraz więcej tłumaczy i redaktorów do rozwijania naszej pracy w dalszych jedenastu używanych na stronie językach, trzech przygotowywanych i czterech planowanych. Moglibyśmy nawet spisać i zredagować moje ręcznie pisane streszczenia 1200 książek i artykułów o buddyźmie i historii Azji Centralnej.

Jeżeli skorzystałeś z tej strony, czy nie chciałbyś by się rozrosła stając się samowystarczalną? Powiedz o nas swoim przyjaciołom i rodzinie przez społeczne środki komunikacji i blogi. Włączajcie się w naszą wizję, wspierajcie kropla po kropli i dzielmy się wspólnie zasługą naszego sukcesu!

Pracując razem możemy to urzeczywistnić! Wszelka pomoc jakiej możecie udzielić, czy to w postaci umiejętności, czy darowizny, będzie bardzo mile widziana. Proszę zastanowić się nad ofiarowaniem: