Un appello per il vostro aiuto

Appello del dott. Berzin in occasione del nostro decimo anniversario online

Buddha disse: “Un secchio non è riempito dalla prima o dall´ultima goccia, ma da tutte le gocce accumulate.” L´obiettivo di raggiungere persone in tutte le parti del mondo con varie lingue è vasto e profondo. Tuttavia, il nostro messaggio offre le chiavi per la pace interiore e l’armonia sociale, e questo ci dà il coraggio e l´energia di lavorare sodo per raggiungere lo scopo che ci siamo prefissi. Nel solo anno 2011, più di un milione di persone provenienti da 222 paesi e territori hanno visitato il nostro sito in dodici lingue, con più di 2750 articoli e più di 825 file audio.

Abbiamo già realizzato così tanto e apprezzo profondamente tutto l´aiuto che avete dato nel passato nonostante le difficoltà economiche attuali. Ma pensate quanto lavoro in più potremmo realizzare se solo l’1% di voi facesse una donazione mensile di $10 o di 10 €! Con il nostro budget attuale, stiamo finanziando 23 posti part-time in tutti i nostri dipartimenti, ma questo non basta. La maggior parte dei nostri ottanta volontari va e viene.

Ho appena raggiunto i 67 anni e il 70% dei miei manoscritti non è ancora stato pubblicato. Col vostro aiuto, potrei essere liberato dalle mie funzioni attuali di segreteria, amministrazione e raccolta fondi, con le quali impiego quasi la totalità del mio tempo. Così, potrei essere libero per condividere le mie conoscenze, la mia esperienza e la mia comprensione, producendo più articoli in inglese e offrendo molto di più.

Con la vostra assistenza potrei ingaggiare una serie di assistenti a tempo pieno per aiutarmi con il mio lavoro, una serie di correttori e di redattori per la lingua inglese a tempo pieno, più assistenti tecnici per la manutenzione e l´espansione del nostro sistema informatico e un numero maggiore di traduttori e redattori per il lavoro nelle altre undici lingue del nostro sito – con tre sezioni linguistiche addizionali in fase di preparazione e quattro altre che sono state pianificate. Potremmo addirittura fare trascrivere e curare l´edizione di manoscritti con i miei riassunti di 1200 libri e articoli sul Buddismo e sulla storia dell´Asia centrale.

Se avete tratto beneficio da questo sito, non vi piacerebbe vederlo crescere di più e diventare più sostenibile? Parlate di noi nella vostra famiglia e con i vostri amici attraverso i network sociali e i vostri blog. Partecipate a realizzare la nostra visione, goccia per goccia, con la vostra assistenza, e partecipate al merito del nostro successo!

Qualunque sia l´aiuto che potete dare, sia con le vostre capacità o finanziariamente, sarà altamente apprezzato. Per favore considerate contribuire: