Accessibilité

Version texte pour les non-voyants

Pour chaque page du site Internet www.berzinarchives.com, il existe aussi une version texte alternative optimisée pour les lecteurs d’écran. Nous regrettons qu’une version séparée soit nécessaire, cependant, elle contient le contenu complet du site principal et est mise à jour tout aussi fréquemment. Pour la version texte d’une page, certains éléments de navigation non nécessaires et répétitifs seront enlevés. De même, les termes tibétains transcrits scientifiquement et mis entre parenthèses en tant qu’information supplémentaire dans les pages principales, seront filtrés. Ce filtrage est malheureusement nécessaire car les lecteurs d’écran ne peuvent pas lire correctement le tibétain transcrit. Il n’en reste pas moins que, même lorsque vous utilisez la version texte du ce site, vous pourrez trouver l’équivalent tibétain des termes anglais importants, ainsi que d’autres explications s’y rapportant, dans notre glossaire dont l’accès se fait à partir de n’importe quelle page du site.

Bien que nous ayons investi un travail considérable dans l’accessibilité de ce site,  nous sommes conscients du fait qu’il serait souhaitable d’améliorer encore l’accessibilité d’un bon nombre de pages. Nous nous efforcerons dans le futur de nous améliorer encore dans ce domaine. Si vous avez des problèmes particuliers d’accessibilité à ce site, contactez-nous ici.

Mise en page alternative à colonne unique et à fort contraste

Les utilisateurs souffrant de handicaps visuels peuvent maintenant basculer vers une mise en page noir sur blanc et à colonne unique alternative. Dans les navigateurs Firefox et Opera, cette option est accessible à travers l’option du menu Affichage : Style de la page. Pour les utilisateurs de Firefox désirant utiliser ce style d’affichage, il est fortement recommandé d’installer l’extension Style Sheet Chooser Plus du navigateur, cela permettra de mémoriser votre configuration de styles.