Zur Textversion für diese Seite wechseln. Zur Haupt-Navigation springen.
Tibetisches Glossar Buddhistischer Fachbegriffe
Dieses Glossar enthält bislang nur einen Teil der Fachbegriffe, die auf unserer Webseite verwendet werden. Mit weiterem Fortschreiten der Arbeit am Glossar werden wir weitere Begriffe hinzugefügen. Die Definitionen liegen bislang noch nicht in der deutschen Übersetzung vor, wir haben daher in diese Fassung des Glossars die englischen Definitionen aufgenommen.
Nur für einige ausgewählte tibetische Begriffe wurden auch die Entsprechungen des Sanskrit aufgenommen, außerdem wurden die diakritischen Zeichen für die Transliteration des Sanskrit weggelassen, um eine Anzeige in allen Browsern zu ermöglichen.
Wählen Sie einen der folgenden Buchstaben. Es werden dann alle Glossareinträge mit diesem Anfangsbuchstaben angezeigt:
' A B C D G K L M N P R S T Y Z alles
| Tibetisch | Deutsch | Englisch | Sanskrit / Pali | Definition (Teilweise Englisch) |
|---|---|---|---|---|
| a-nu yo-ga | Anuyoga | anuyoga tantra | Im Nyingma-System die zweite von drei inneren Tantra-Klassen, die Praktiken betont, die mit den subtilen Energiensystemen der Winde, Kanäle und kreativen Energie-Tropfen befasst sind. | |
| a-ti-yo-ga | Atiyoga | atiyoga | Atiyoga ist im Lehrsystem der Nyingma-Schule die zweite von drei Klassen der inneren Tantras, in der |